Im "Neusprech" macht unter Bauträgern, Developern, Architekten und Bestandhaltern seit einigen Jahren ein Begriff immer häufiger die Runde: "Refurbishment". Klingt auch gleich nach viel mehr als Generalüberholung, Sanierung, Revitalisierung, Modernisierung. Aber was genau ist darunter zu verstehen - handelt es sich etwa um alten Wein in neuen Schläuchen?
"Mit Refurbishment ist üblicherweise die qualitätsbewusste Überarbeitung, Neugestaltung oder Instandsetzung von Produkten oder auch Gebäuden gemeint", erklärt Bernhard Ölz, Vorstand der Prisma Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Dornbirn. "Es kann sich dabei um eine qualitätssichernde Instandsetzung im Rahmen der gleichen Widmung z.B. Büro zu Büro, Hotel zu Hotel etc. handeln oder im weiteren Sinn um eine Sanierung mit Nutzungsänderung, z.B. wird dann aus einem Bankgebäude ...
